El Corte, ejemplar de distribución gratuita

		M E T A L L I C A : Pesadillas, apocalipsis, suicidios y redenciones Los jinetes montaron su Death Magnetic World Tour y pudieron arribar a la Argentina ¿Y qué pasó antes de eso? "Death Magnetic tiene toda la mística de lo que debe ser Metallica, Death Magnetic es un disco de Metallica. Con sólo espiarlo un poco ya te dabas cuenta de qué se trataba, ya podías ver qué estaba pasando. Entramos a grabar un disco, pero nos encontramos con algo mucho más grande. En sí, fue como una especie de regalo ¡No lo pudimos rechazar! Y viendo lo que filmamos, en las sesiones y en la grabación, sentimos que volvíamos a encontrarnos con esos tipos que habíamos perdido de vista doce o catorce años atrás; un espejo en el que no podíamos dejar de mirarnos ¡Y ya sabés lo ególatras que somos! Era algo muy loco; más loco que cuándo estábamos con los psicólogos y terapeutas. Nos hizo tanto bien, o más, que todo aquello: Esto también fue de gran ayuda en lo personal, verdaderamente fue encontrarnos a nosotros mismos. Toda esa energía... El reencuentro con esa identidad marca a fuego esta nueva etapa; todos los que asistieron a los shows de este World Tour, todos los que vieron Orgullo, Pasión y Gloria pueden dar fe de eso". James Hetfield. "Aquellos días fueron muy locos: De club en club, siempre rodeados de desconocidos que nos seguían hasta dentro de los baños, descontrol hasta perder el aliento. Me pone muy feliz que, después de haber vivido así, pueda contar el cuento; poder hilvanar frases con coherencia y haber engendrado tres hijos sanitos ¿Qué extraño? Mi cabellera, que mi pelo se agite cuando sacudo la cabeza. El tiempo pasa, para todos. Por ejemplo: Recuerdo la última vez que estuvimos en París, después de dejar durmiendo a los chicos, pasadas las dos de la madrugada nos fuimos con mi esposa a buscar un lugar para tomar algo tranquilos ¿Y antes, hace 20 o 25 años? Ahora nuestros viajes, nuestra vida es como una visita al Museo". Lars Ulrich. "No sólo tuvimos que aprender a vivir de forma diferente, también tuvimos que aprender a vivir de manera independiente, entre nosotros y respecto a la banda. En todo sentido. Al caso, la vida de Lars (de por sí, las salidas) es muy distinta a la mía: Hace ya unos años que no pruebo ni una gota de alcohol. Soy un alcohólico en recuperación y por siempre lo seré: Todos los días son una lucha. Death Magnetic es el primer disco que hice en estado de sobriedad -por llamarlo de alguna manera-, pero la tentación estará ahí para siempre. La duda es constante: "¿Algún día me curaré?", va a ser algo que voy a cargar por el resto de mis días". J.H. "Siempre digo "aquellos días pasaron": Nosotros tuvimos que redescubrinos, y debemos seguir haciéndolo. Buscar a aquellos que vivían descontrolados en las noches a puro sexo, alcohol y drogas en bares de strippers, sin responsabilidades ni nada; para ubicarlos en este presente de choferes, transportes individuales, esposas, médicos que te cuidan y acomodan tus huesos para poder dar un buen show, e hijos a los cuales atender porque no quieren comer sus vegetales". L.U. "¿Qué frase pinta esta nueva etapa? "¡Los solos están de regreso!". Funcionó para el álbum, y corre para todo lo demás. Es todo, es gloria y destrucción, es vida y muerte; es la oscuridad y deslumbrarse ante ella. Obviamente, no queremos ser copias de nosotros mismos ni revivir tal o cual etapa; pero tampoco tenemos de qué arrepentirnos. St. Anger, en su momento, fue lo mejor que pudimos hacer y en él pusimos todo nuestro esfuerzo. En un tiempo lo creímos correcto: No sirvió para abrir un nuevo capítulo, pero sí sirvió para cerrar otros. Cada uno de nuestros discos tiene sus críticos y sus fans; cualquiera es libre de dar su parecer acerca de nuestro trabajo ¿Yo no puedo expresarme acerca de mí mismo, ni eso me está permitido?". J.H. "Mientras sigamos teniendo ideas en la cabeza y ganas de salir a la ruta, mientras tengamos ganas de escribir Metallica seguirá viva. Mientras haya cosas nuevas, mientras se progrese, el grupo seguirá teniendo pulso. Podemos ver en festivales tradicionales en los que compartimos cartel con otras bandas, como pasó en el Reading, que Metallica tiene nuevos fans que van a los shows por sí solos, no porque están siendo arrastrados por sus padres o sus hermanos mayores". J.H. "Metallica seguirá joven. Mientras haya nueva sangre que nos escuche eso va a seguir pasando. También, sangre nueva es ideas nuevas. Además, lo que tenemos para decir se lo podemos decir a cualquiera, no nos fijamos en su edad o en su origen. La primera línea del headbanging cambia constantemente de cara, ellos mismos son los que encienden, mantienen la llama y pasan la antorcha de mano en mano para que Metallica tenga cada vez más fans". L.U. Metallica en Argentina: Y se hizo la luz... Sí, las luces se prendieron. Y dejaron ver mucho más que un tablado casi virgen dispuesto a un festín profano y fantástico. La ausencia de ataúdes dotó los escenarios de Metallica con un aura casi minimalista (efectivamente, la abundancia de efectos pirotécnicos hace maravillas por aquí como en el resto de América Latina, eso de los espejitos de colores sigue funcionando) que equilibró la furia y el calor reinante en el ambiente, casi con tanto peso, único, como el mismo Hetfield ¿El resto de la banda? Lars será petiso, poco llevadero y presumido, pero sigue siendo aquel petiso, poco llevadero y presumido que todos imitaron y endiosaron por una década seguida; Hammett, eterno misterio sin descifrar, mostrando intacta su capacidad de hacer fácil lo difícil y viceversa; y Trujillo ganando -y haciendo ganar- respeto y calidad, a propios y ajenos, dentro y fuera del seno del grupo al margen de rechazos o simpatías. Claro, no fue lo mismo el sentir del 93 al de este 2010; así como la sensación fue distinta para los que vivieron a Metallica en tiempo real que para los que hicieron su racconto a partir del consagratorio Enter Sandman, St. Anger (felizmente obviado y olvidado, como por arte de magia; con la mente dictaminando la aparición del actual bajista como un milagro producto de la fe) o el pragmático Death Magnetic; pero desde los inicios mismos -y ahí parte de su razón vital- se sabe lo que es la banda en vivo (lo que queda evidenciado, más que nada, con el reciente ejemplo Live In Mexico; una cosa es escuchar los CD´s y otra bien distinta es ver los DVD's): Metallica es apostar sobre seguro; Metallica garpa, así se dice en el barrio. En suma: Los que fueron a gozar y reventarse con el grupo pudieron hacerlo, y con creces; los que fueron a buscarle la quinta pata al gato o a pedir pruebas vaya a saber de qué se perdieron la oportunidad de disfrutar de un gran show. ¿Lo de compensar a los fans for la fallida visita de 2003? Hmmm, a esta altura ese cuento no se lo cree nadie (aunque a las sensiblerías y los agradecimientos de corazón podamos ponerles un par de fichas); igualmente, damos gracias a Dios (o al equivalente que sea en lo que cada uno profese) por regalarnos tres sets diferentes (el de las dos primeras noches más balanceado entre el Black Album, Ride The Lightning y el reciente "Death", y cada uno de ellos con su respectivo cover): Jueves 21 de enero; Estadio River Plate: Creeping Death, For Whom The Bell Tolls, Wherever I May Roam, Harvester Of Sorrow, Fade To Black, That Was Just Your Life, The End Of The Line, Sad But True, Cyanide, All Nightmare Long, One, Master Of Puppets, Blackened, Nothing Else Matters, Enter Sandman, Last Caress, Whiplash, y Seek & Destroy. Viernes 22 de enero, Estadio River Plate: Creeping Death, Ride The Lightning, Fuel, The Four Horsemen, Fade To Black, That Was Just Your Life, The End Of The Line, Sad But True; Broken, Beat & Scarred; The Judas Kiss, One, Master Of Puppets, Battery, Enter Sandman, Stone Cold Crazy, Fight Fire With Fire, y Seek & Destroy. Domingo 24 de enero, Superdomo / Orfeo de Córdoba: Creeping Death, No Remorse, Holier Than Thou, Of Wolf And Man, Welcome Home (Sanitarium), That Was Just Your Life, The End Of The Line, Sad But True, Cyanide, My Apocalypse, One, Master Of Puppets, Damage Inc., Nothing Else Matters, Enter Sandman, Breadfan, Hit The Lights, y Seek & Destroy. ¿Cerramos? Sí, Metallica llegó, tocó y mató. Y no hay que dar más vueltas. Con la mano en el corazón y dos dedos de frente, otra cosa no podía esperarse. Si no fuese así, el axioma de que la realidad supera la ficción dejaría de ser verdad (y ya tenemos también varias excepciones que confirman la regla). .

M E T A L L I C A :
Pesadillas, apocalipsis,
suicidios y redenciones

Los jinetes montaron su Death Magnetic World Tour y pudieron arribar a la Argentina ¿Y qué pasó antes de eso?

"Death Magnetic tiene toda la mística de lo que debe ser Metallica, Death Magnetic es un disco de Metallica. Con sólo espiarlo un poco ya te dabas cuenta de qué se trataba, ya podías ver qué estaba pasando. Entramos a grabar un disco, pero nos encontramos con algo mucho más grande. En sí, fue como una especie de regalo ¡No lo pudimos rechazar! Y viendo lo que filmamos, en las sesiones y en la grabación, sentimos que volvíamos a encontrarnos con esos tipos que habíamos perdido de vista doce o catorce años atrás; un espejo en el que no podíamos dejar de mirarnos ¡Y ya sabés lo ególatras que somos! Era algo muy loco; más loco que cuándo estábamos con los psicólogos y terapeutas. Nos hizo tanto bien, o más, que todo aquello: Esto también fue de gran ayuda en lo personal, verdaderamente fue encontrarnos a nosotros mismos. Toda esa energía... El reencuentro con esa identidad marca a fuego esta nueva etapa; todos los que asistieron a los shows de este World Tour, todos los que vieron Orgullo, Pasión y Gloria pueden dar fe de eso". James Hetfield.
"Aquellos días fueron muy locos: De club en club, siempre rodeados de desconocidos que nos seguían hasta dentro de los baños, descontrol hasta perder el aliento. Me pone muy feliz que, después de haber vivido así, pueda contar el cuento; poder hilvanar frases con coherencia y haber engendrado tres hijos sanitos ¿Qué extraño? Mi cabellera, que mi pelo se agite cuando sacudo la cabeza. El tiempo pasa, para todos. Por ejemplo: Recuerdo la última vez que estuvimos en París, después de dejar durmiendo a los chicos, pasadas las dos de la madrugada nos fuimos con mi esposa a buscar un lugar para tomar algo tranquilos ¿Y antes, hace 20 o 25 años? Ahora nuestros viajes, nuestra vida es como una visita al Museo". Lars Ulrich.
"No sólo tuvimos que aprender a vivir de forma diferente, también tuvimos que aprender a vivir de manera independiente, entre nosotros y respecto a la banda. En todo sentido. Al caso, la vida de Lars (de por sí, las salidas) es muy distinta a la mía: Hace ya unos años que no pruebo ni una gota de alcohol. Soy un alcohólico en recuperación y por siempre lo seré: Todos los días son una lucha. Death Magnetic es el primer disco que hice en estado de sobriedad -por llamarlo de alguna manera-, pero la tentación estará ahí para siempre. La duda es constante: "¿Algún día me curaré?", va a ser algo que voy a cargar por el resto de mis días". J.H.
"Siempre digo "aquellos días pasaron": Nosotros tuvimos que redescubrinos, y debemos seguir haciéndolo. Buscar a aquellos que vivían descontrolados en las noches a puro sexo, alcohol y drogas en bares de strippers, sin responsabilidades ni nada; para ubicarlos en este presente de choferes, transportes individuales, esposas, médicos que te cuidan y acomodan tus huesos para poder dar un buen show, e hijos a los cuales atender porque no quieren comer sus vegetales". L.U.
"¿Qué frase pinta esta nueva etapa? "¡Los solos están de regreso!". Funcionó para el álbum, y corre para todo lo demás. Es todo, es gloria y destrucción, es vida y muerte; es la oscuridad y deslumbrarse ante ella. Obviamente, no queremos ser copias de nosotros mismos ni revivir tal o cual etapa; pero tampoco tenemos de qué arrepentirnos. St. Anger, en su momento, fue lo mejor que pudimos hacer y en él pusimos todo nuestro esfuerzo. En un tiempo lo creímos correcto: No sirvió para abrir un nuevo capítulo, pero sí sirvió para cerrar otros. Cada uno de nuestros discos tiene sus críticos y sus fans; cualquiera es libre de dar su parecer acerca de nuestro trabajo ¿Yo no puedo expresarme acerca de mí mismo, ni eso me está permitido?". J.H.
"Mientras sigamos teniendo ideas en la cabeza y ganas de salir a la ruta, mientras tengamos ganas de escribir Metallica seguirá viva. Mientras haya cosas nuevas, mientras se progrese, el grupo seguirá teniendo pulso. Podemos ver en festivales tradicionales en los que compartimos cartel con otras bandas, como pasó en el Reading, que Metallica tiene nuevos fans que van a los shows por sí solos, no porque están siendo arrastrados por sus padres o sus hermanos mayores". J.H.
"Metallica seguirá joven. Mientras haya nueva sangre que nos escuche eso va a seguir pasando. También, sangre nueva es ideas nuevas. Además, lo que tenemos para decir se lo podemos decir a cualquiera, no nos fijamos en su edad o en su origen. La primera línea del headbanging cambia constantemente de cara, ellos mismos son los que encienden, mantienen la llama y pasan la antorcha de mano en mano para que Metallica tenga cada vez más fans". L.U.

Metallica en Argentina:
Y se hizo la luz...

Sí, las luces se prendieron. Y dejaron ver mucho más que un tablado casi virgen dispuesto a un festín profano y fantástico. La ausencia de ataúdes dotó los escenarios de Metallica con un aura casi minimalista (efectivamente, la abundancia de efectos pirotécnicos hace maravillas por aquí como en el resto de América Latina, eso de los espejitos de colores sigue funcionando) que equilibró la furia y el calor reinante en el ambiente, casi con tanto peso, único, como el mismo Hetfield ¿El resto de la banda? Lars será petiso, poco llevadero y presumido, pero sigue siendo aquel petiso, poco llevadero y presumido que todos imitaron y endiosaron por una década seguida; Hammett, eterno misterio sin descifrar, mostrando intacta su capacidad de hacer fácil lo difícil y viceversa; y Trujillo ganando -y haciendo ganar- respeto y calidad, a propios y ajenos, dentro y fuera del seno del grupo al margen de rechazos o simpatías.
Claro, no fue lo mismo el sentir del 93 al de este 2010; así como la sensación fue distinta para los que vivieron a Metallica en tiempo real que para los que hicieron su racconto a partir del consagratorio Enter Sandman, St. Anger (felizmente obviado y olvidado, como por arte de magia; con la mente dictaminando la aparición del actual bajista como un milagro producto de la fe) o el pragmático Death Magnetic; pero desde los inicios mismos -y ahí parte de su razón vital- se sabe lo que es la banda en vivo (lo que queda evidenciado, más que nada, con el reciente ejemplo Live In Mexico; una cosa es escuchar los CD´s y otra bien distinta es ver los DVD's): Metallica es apostar sobre seguro; Metallica garpa, así se dice en el barrio. En suma: Los que fueron a gozar y reventarse con el grupo pudieron hacerlo, y con creces; los que fueron a buscarle la quinta pata al gato o a pedir pruebas vaya a saber de qué se perdieron la oportunidad de disfrutar de un gran show.
¿Lo de compensar a los fans for la fallida visita de 2003? Hmmm, a esta altura ese cuento no se lo cree nadie (aunque a las sensiblerías y los agradecimientos de corazón podamos ponerles un par de fichas); igualmente, damos gracias a Dios (o al equivalente que sea en lo que cada uno profese) por regalarnos tres sets diferentes (el de las dos primeras noches más balanceado entre el Black Album, Ride The Lightning y el reciente "Death", y cada uno de ellos con su respectivo cover):
Jueves 21 de enero; Estadio River Plate:
Creeping Death, For Whom The Bell Tolls, Wherever I May Roam, Harvester Of Sorrow, Fade To Black, That Was Just Your Life, The End Of The Line, Sad But True, Cyanide, All Nightmare Long, One, Master Of Puppets, Blackened, Nothing Else Matters, Enter Sandman, Last Caress, Whiplash, y Seek & Destroy.
Viernes 22 de enero, Estadio River Plate:
Creeping Death, Ride The Lightning, Fuel, The Four Horsemen, Fade To Black, That Was Just Your Life, The End Of The Line, Sad But True; Broken, Beat & Scarred; The Judas Kiss, One, Master Of Puppets, Battery, Enter Sandman, Stone Cold Crazy, Fight Fire With Fire, y Seek & Destroy.
Domingo 24 de enero, Superdomo / Orfeo de Córdoba:
Creeping Death, No Remorse, Holier Than Thou, Of Wolf And Man, Welcome Home (Sanitarium), That Was Just Your Life, The End Of The Line, Sad But True, Cyanide, My Apocalypse, One, Master Of Puppets, Damage Inc., Nothing Else Matters, Enter Sandman, Breadfan, Hit The Lights, y Seek & Destroy.
¿Cerramos?
Sí, Metallica llegó, tocó y mató. Y no hay que dar más vueltas. Con la mano en el corazón y dos dedos de frente, otra cosa no podía esperarse. Si no fuese así, el axioma de que la realidad supera la ficción dejaría de ser verdad (y ya tenemos también varias excepciones que confirman la regla). .